{"id":3930,"date":"2025-07-20T10:25:20","date_gmt":"2025-07-20T08:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadooh.de\/?p=3930"},"modified":"2025-07-31T09:40:59","modified_gmt":"2025-07-31T07:40:59","slug":"milu-der-mini-lampion-neue-haekelanleitung-new-pattern-milu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/2025\/07\/20\/milu-der-mini-lampion-neue-haekelanleitung-new-pattern-milu\/","title":{"rendered":"MILU, der Mini-Lampion – neue H\u00e4kelanleitung – NEW Pattern MILU"},"content":{"rendered":"

Liebe Freunde des H\u00e4kel-Wahnsinns,
\nganz gro\u00df im Trend liegt gerade das H\u00e4keln von Lampions im Makramee-Style. Umh\u00e4kelte Metallringe werden in viele Formen zu Leuchten gewerkelt und gezogen. Dieses Syndrom kennt man ja schon vom Traumf\u00e4nger-H\u00e4keln.
\nNa ja, so ganz neu ist diese H\u00e4kelsucht nicht …
\nDear friends of the crochet craze,<\/em><\/span>
\ncrocheting lanterns in macram\u00e9 style is a big trend right now. Crocheted metal rings are crocheted and pulled into many shapes to create lights. We are already familiar with this syndrome from crocheting dream catchers.<\/em><\/span>
\nWell, this crochet addiction is not entirely new …<\/em><\/span>
\n<\/p>\n

Schon in den 1960\/70er Jahren warf man verst\u00f6rte und verliebte Blicke auf geh\u00e4kelte und verh\u00e4kelte Lampenschirme.
\nEin Touch Orient zog damals in die guten alten Stuben ein. Marokko hier, China da … \u00fcberall Troddeln, Quasten und viel Weihrauch. Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie damals als Kind meine geliebte Mondpapier-Laterne Feuer fing und meine Tr\u00e4nen und Geschrei das Feuer l\u00f6schten. Meinen Eltern klingelten noch Jahre danach die Ohren.
\nBack in the 1960s\/70s, people were already casting bewildered and enamored glances at crocheted lampshades.<\/span> A touch of the Orient moved into the good old parlors back then. Morocco here, China there … Tassels and lots of incense everywhere. I can still remember how, as a child, my beloved moon paper lantern caught fire and my tears and screams put it out. My parents‘ ears were still ringing years later.
\n<\/span><\/em>Heute gibt es sichere Beleuchtungsm\u00f6glichkeiten. LED und Solar ersetzen die gef\u00e4hrlichen Kerzen.
\nMeine Freundin fragte mich, ob ich zu ihrem Polterabend nicht kleine Laternen h\u00e4keln k\u00f6nnte. Normal \u00fcbernehme ich keine Auftragsarbeiten … aber zur Hochzeit … wer kann da Nein sagen? Ich fing also an mir zu \u00fcberlegen, wie gro\u00df sie werden sollen, kaufte Ringe (nicht so einfach) und h\u00e4kelte. Und w\u00e4hrend ich h\u00e4kelte, schrieb ich mit. Ich kann nicht anders, es gibt also auch eine Anleitung f\u00fcr alle Lampionfans. Die kleinen Mini-Luminatoren machen ganz h\u00e4kels\u00fcchtig.
\nToday there are safe lighting options. LEDs and solar power are replacing dangerous candles.<\/em><\/span>
\nMy friend asked me if I could crochet little lanterns for her wedding eve party. I don’t normally take on commissioned work … but for a wedding … who could say no? So I started to think about how big they should be, bought rings (not so easy) and crocheted. And while I was crocheting, I was writing a pattern. The little mini lanterns make you addicted to crocheting.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

MILU ist (ohne Aufh\u00e4ngung und Quaste) ca. b\/h – 8 x 11 cm gro\u00df, wird mit merzerisierter Baumwolle geh\u00e4kelt und mit Holzperlen verziert. MILU is (without hanging and tassel) approx. w\/h – 8 x 11 cm in size, is crocheted with mercerized cotton and decorated with wooden beads.<\/em><\/p>\n

…………………………………….
\nDie deutsche H\u00e4kelanleitung MILU ist in meinen Shops bei Crazypatterns<\/strong><\/span><\/a>, Etsy<\/strong><\/span><\/a> & Kasuwa Make<\/strong><\/span><\/a> erh\u00e4ltlich.
\nIn English language you can find the pattern on Etsy.
\n…………………………………….<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

MILU inmitten von Fenchel und Landgr\u00e4sern.
\nMILU in the midst of fennel and country grasses.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Beleuchtet sind die l\u00fctten Leuchten mit den tollen, ebenso l\u00fctten Ballon-LED-Lichtern, die es zur Zeit ganz trendy gibt. Batteriebetrieben, aber lange gl\u00fchend. F\u00fcr einen tollen Abend reicht es.
\nThe small lights are illuminated with the great, equally small balloon LED lights that are very trendy at the moment. Battery-operated, but glow for a long time. Enough for a great evening.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

F\u00fcr meine ersten Proben hatte ich noch keine Metallringe und habe einfach selbst welche gebastelt. Nicht ganz so stabil, aber ausreichend. Du ben\u00f6tigst eine kleine Dose oder Glas mit den erforderlichen Durchmessern. Hier sind es 8 cm. H\u00e4kle mit einem dickeren, groben Garn z.B. Jute eine geschlossene Luftmaschenkette, die um die Dose passt. Wickle einfach unregelm\u00e4\u00dfig d\u00fcnnen Blumendraht (Dekolackdraht 0,50 mm) um den Ring, dann wickle und klebe einen Baumwollfaden herum, der in der Farbe Deiner MILU sein sollte. I didn’t have any metal rings for my first samples and simply made some myself. Not quite as stable, but sufficient. You need a small tin or jar with the required diameter. Here it\u00b4s 8 cm. Using a thicker, coarse yarn, e.g. jute, crochet a closed chain of chain stitches that fits around the jar. Simply wrap irregularly thin floral wire (metallic reeled wire 0.50 mm) around the ring, then wrap and glue a cotton thread around it, which should be in the color of your MILU.
\n\"\"
\n<\/em><\/span><\/p>\n

Viel Freude mit den MILUs.
\nHabt einen sch\u00f6nen Sommer … ich geh wieder an mein n\u00e4chstes Projekt .. Weihnachten … ohne Worte
\nLiebe Gr\u00fc\u00dfe von Eurer Frau Bidder<\/p>\n

Enjoy the MILUs.<\/em><\/span>
\nHave a nice summer … I\u00b4m going back to my next project … Christmas … no words .. Cordially Frau Bidder<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Freunde des H\u00e4kel-Wahnsinns, ganz gro\u00df im Trend liegt gerade das H\u00e4keln von Lampions im Makramee-Style. Umh\u00e4kelte Metallringe werden…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[147,177,146,37,77,13,282,281,280],"class_list":["post-3930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haekeln","tag-crazy-patterns","tag-crochet-pattern","tag-etsy","tag-garten","tag-haekelanleitung","tag-haekeln","tag-lampion","tag-laterne","tag-milu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3975,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions\/3975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadooh.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}