Eigentlich sollte nur eine Hutnadel mit einem entzückendem Schmetterling meine neuen Sommerhut “Lady Linnet” schmücken … aber wie immer fiel mein Blick wohlgefällig auf das schlummernde Jutegarn in der Ecke meines Arbeitstisches …
Actually, only a hatpin with a delightful butterfly should decorate my new summer hat “Lady Linnet” … but as always, my eyes fell complacently on the slumbering jute yarn in the corner of my work table …
Der Schmetterling lässt sich in vielen Garnqualitäten arbeiten, mal in feinen, mal in groben Garnen;
aus Leinen, Baumwolle oder auch aus Jute und Hanf. Besonders aus Jutegarn gefertigt ist Ms. Butterfly ein Eyecatcher auf Deinem Balkon oder Garten. In Deinen Blumen. In Haustürkränzen. Oder auch als wunderbare skandinavische schlichte Tischdeko … lass Deinen Ideen freien Lauf!
The butterfly can be worked in many yarn qualities, sometimes in fine, sometimes in coarse yarns;
from linen, cotton or even from jute and hemp. Especially made of jute yarn Ms. Butterfly is an eye-catcher on your balcony or garden. In your flowers. In house door wreaths. Or even as a wonderful Scandinavian simple table decoration … let your ideas run wild!
Die Häkelanleitung “Ms. Butterfly” ist online und in meinen bekannten Stores erhältlich.
The Crochet Pattern “Ms. Butterfly” is released and available in my known stores.
HAPPY CROCHETING !
Flatterhafte Grüße von Frau Bidder
Fluttery greetings from Mrs. Bidder
No Comments