Handmade. Homemade.
Selbstgemachte Geschenke. Was kann es Schöneres geben?
Handmade.
Homemade gifts. What could be more beautiful?
Dauert eh nicht mehr lang, bis die ersten Schoko-Nikoläuse in den Discountern feilgeboten werden … da kommt dann so ein Häuschen aus dem Artland gerade zur rechten Zeit (auch wenn wir gerade hier in Deutschland eine Hitzewelle haben und ich in meiner Werkstatt schmore, huste und schniefe … aber ja, ich habe eine wunderbare Weihnachtsstimmung beim Häkeln dieser süßen Häuschen bekommen …)
It will not be long until the first chocolate Santa Clauses in the discounters are offered for sale … then such a gingerbread house from the Artland comes just at the right time (even if we have a heat wave here in Germany and I’m sweltering, coughling and sniffling in my office … but yeah, I got a wonderful Christmas mood while crocheting these sweet little houses …)
„Alle Jahre wieder…kommt Frau Bidder geschwind…“ mit einer vorweihnachtlichen Bastelidee-Formel daher: Geschenkeanhänger aus Karton + simpel umhäkelt mit Glitzergarn = beeindruckendes Ergebnis. Nachbau dringend empfohlen und gewünscht! …
